מול גובהו של העץ ***** Zu des Baumes Höh
איך אעז *************** Wie könnt' ich je
לא לרצות *************** Nicht streben

מול יופיו של העץ ***** Zu dem Baume schön
איך אעז *************** Wie könnt' ich denn
לא לרקוד *************** Nicht beben

מול סבך ענפיו ******** Zu seinen Zweigen dicht
איך אשאר בחוץ ********* Bleibe ich nicht
ייייייייייייייייייייייייייייייי ***** Draußen

נוכח שלכתו ********** Gegenüber seinem Blätterfall
איך לא ארוץ ********* Wie soll ich nicht von überall
ייייייייייייייייייייייייייייייי ***** Laufen

לחבקו *************** Ihn zu umarmen

At the tree's height
How dare I
Not advance?

At the tree's delight
How dare I
Not dance?

At its branches thicket
How shall I stay outside?

At its leaves' fall
How shall I not ride

Upon it to hug?